Use "was careful|be careful" in a sentence
1. Be Careful With Credit
신용 거래를 조심한다
2. So be careful with a credit card.
그러므로 크레디트 카드를 사용할 때 조심해야 한다.
3. Nevertheless, be careful not to abuse God’s kindness.
그렇다 하더라도, 하나님의 친절을 남용하지 않도록 주의해야 한다.
4. Enumerators received careful advance training.
계수원들은 사전에 주의깊은 교육을 받았다.
5. I either have to add 4 to both sides or I should be careful.
양변에 4를 더해주는겁니다
6. Careful, quiet speech will favor the receipt of revelation.
조심스럽고 차분한 이야기가 계시를 받는 데 도움이 됩니다.
7. You've got to be very careful not to be pestering, not to interrupt their flow when asking questions.
질문할 때도 그들의 흐름이 깨지지 않도록 해야합니다. 물론, 질문을 하는 것은 좋은 것이며,
8. The speaker should be careful not to exceed the five minutes allotted for the opening portion.
연사는 이 첫 부분에 배정된 시간인 5분을 초과하지 않도록 주의해야 한다.
9. Once you have a suitable time slot, be careful not to allow distractions to crowd out the study.
일단 적절한 시간대를 갖게 되면, 주의를 산만케 하는 것들이 가족 연구를 밀어내지 않도록 조심해야 합니다.
10. An article in Popular Mechanics warned that “you have to be extremely careful” when using public chat rooms.
「인기 있는 기술」(Popular Mechanics)지에 실린 한 기사에서는, 공개 대화방을 이용할 때는 “극히 조심해야 한다”고 경고하였습니다.
11. He did keep a careful account of all of his expenses as
물론 그렇다고 해서 워싱턴이 분수에 넘치게 비용을 썼다는 것은 아니에요. 그는 최고 사령관으로서 모든 비용을 상세하게 다 적으려고 했어요
12. A woman named Carol, from Australia, offers this caution: “Be careful not to crowd a schedule with too much activity.
오스트레일리아에 사는 캐럴이라는 여성은 이러한 주의를 줍니다. “너무 많은 활동을 계획하지 않도록 조심하세요.
13. Actually, this can enable you to give more careful consideration to a balanced diet.
사실상 이것은 당신으로 하여금 균형잡힌 식단에 더 많은 고려를 할 수 있게 해 줄 것이다.
14. However, to make the most of our opportunities during warmer weather requires careful planning.
그러나, 무더운 날씨가 계속되는 동안 우리가 기회들을 최대한으로 활용하기 위해서는 주의깊은 계획이 요구된다.
15. IT IS not surprising that men can profit from a careful study of insects.
인간이 곤충을 주의 깊이 연구함으로써 유익을 얻을 수 있다는 것은 놀라운 사실이 아니다. 믿음의 사람이었던 고대의 욥은 이렇게 말한 적이 있다.
16. In addition, electronic aids are effective, and careful probing by rescue workers can save lives.
그에 더해 전자 장비도 효과적이어서, 구조대원은 그러한 장비로 주의 깊이 수색을 하여 인명을 구할 수 있습니다.
17. Please be careful not to accidentally activate any reference files that have been made inactive due to concerns for Content ID abuse.
Content ID 악용의 우려가 있으므로 비활성화한 참조 파일을 실수로 활성화하지 않도록 주의하세요.
18. Careful and correct reading is a fundamental part of conveying accurate knowledge of Bible truth.
주의 깊이 정확하게 읽는 것은 성서 진리의 정확한 지식을 전달하는 일의 기본이 되는 부면이다.
19. 5 Always give careful thought to how much literature you actually need for distribution purposes.
5 배부 목적을 위해 실제로 얼마의 서적이 필요한지 항상 주의 깊이 고려해 보아야 한다.
20. The feet of children are growing and need careful attention to prevent deformities in later life.
어린이의 발은 자라는 것이며 후일 기형적 발이 되지 않도록 깊은 주의가 필요하다.
21. Much prayerful and careful thought has been given as to how we might build more Kingdom Halls.
이 계획의 목적은, 왕국회관 신축 혹은 기존 회관의 확장을 위하여, 기금을 모으는 일이다.
22. In this case the Hebrew writer eliminated the need for long explanations by a careful choice of words.
이 경우 히브리 필자는 용어를 정선함으로써 긴 설명이 필요치 않게 하였습니다.
23. In advance, give careful thought to the interests and concerns of your listeners and adapt your introduction accordingly.
듣는 사람이 무엇에 관심이 있고 무엇을 염려하는지 미리 주의 깊이 생각해 보고 그에 맞게 서론을 준비하십시오.
24. The process starts with a careful inspection of the tire to make sure fabric body is not damaged.
재생 과정은 섬유체가 손상되지 않았는지를 확인하기 위하여 ‘타이어’를 주의깊이 검사하는 일로부터 시작된다.
25. While it is true that there may be certain educational and material advantages in lending a child to others, there are other factors that merit careful consideration.
자녀를 다른 사람에게 맡기는 것이 어떤 교육적인 이점과 물질적인 이점을 줄 수 있는 것이 사실일지라도, 주의깊이 고려할 만한 다른 요소들이 있다.
26. Our actions are the result of careful investigations by our team of dedicated specialists, weighing the interests of our advertisers, publishers, and users.
하지만 이는 전문가로 구성된 담당팀이 면밀한 조사를 거쳐 광고주와 게시자 및 사용자의 이익을 보호하기 위해 내려진 조치입니다.
27. Our actions are the result of careful investigation by our team of dedicated specialists, weighing the interests of our advertisers, publishers, and users.
하지만 이는 전문가로 구성된 담당 팀이 면밀한 조사를 거쳐 광고주와 게시자 및 사용자의 이익을 보호하기 위해 내려진 조치입니다.
28. For instance, elsewhere in the address, Joseph Smith showed that a careful reading of the book of Revelation can place limits on permissible interpretations.
예를 들면, 조셉 스미스는 요한계시록을 주의 깊게 읽으면 그에 대해 가능한 해석의 범위를 제한할 수 있다는 점을 이 말씀의 다른 곳에서 보여 주었다.
29. Our actions are the result of careful investigation by our team of specialists, taking into account the interests of our advertisers, publishers and users.
하지만 이는 전문가로 구성된 팀이 면밀한 조사를 거쳐 광고주와 게시자 및 사용자의 이익을 보호하려는 차원에서 내려진 조치입니다.
30. Our actions are the result of careful investigation by our team of dedicated specialists, taking into account the interests of our advertisers, publishers, and users.
하지만 이는 전문가로 구성된 담당팀이 면밀한 조사를 거쳐 광고주와 게시자 및 사용자의 이익을 보호하기 위한 차원에서 내려진 조치입니다.
31. Our actions are the result of careful investigation by our team of dedicated specialists, taking into account the interests of our advertisers, publishers and users.
하지만 이는 전문가로 구성된 담당팀이 면밀한 조사를 거쳐 광고주와 게시자 및 사용자의 이익을 보호하기 위한 차원에서 내려진 조치입니다.
32. (Acts 15:29) Experience has shown that careful management of circulatory fluids from the onset of the disease is the most important factor in the treatment.
(사도 15:29) 경험에 의하면, 치료를 할 때 가장 중요한 요소는 이 병의 초기 단계부터 순환계에 있는 체액을 주의해서 관리하는 것입니다.
33. Since a traveler’s body needs to adjust to different strains of bacteria in the atmosphere, food, and water, it is especially important during the first few days that you be careful about what you eat.
여행자의 몸이 공기와 음식과 물에 들어 있는 다른 종류의 세균에 적응할 필요가 있기 때문에, 처음 며칠 동안은 먹는 것에 조심하는 것이 특히 중요합니다.
34. She would set up the sewing machine in her bedroom and begin the project a month in advance, careful to keep the bedroom door closed while she worked.
어머니는 침실에 재봉틀을 놓으시고 한 달 전부터 그 작업을 시작하셨으며, 그 일을 하시는 동안에는 늘 침실 문을 잠그셨습니다.
35. (1 Corinthians 6:9-11) This is not a temporary abstinence based on emotion but a permanent change resulting from careful study and application of God’s Word.—Ephesians 4:22-24.
(고린도 첫째 6:9-11) 이것은 감정에 근거한 일시적인 금욕이 아니라 하느님의 말씀을 주의 깊이 연구하고 적용함으로 오게 되는 영구적인 변화입니다.—에베소 4:22-24.
36. " all right, the way we're going to head this problem off now is just to keep drawing careful geographic lines across the continent, free soil above, slave labor below; we'll just keep drawing that
" 좋아, 우리는 이 문제를 어떻게 우리가 해결할 것이라면 단순히 계속 이 대륙을 가로질러 조심히 지리적인 선을
37. 7 That is why the apostle Peter could write: “Concerning this very salvation a diligent inquiry and a careful search were made by the prophets who prophesied about the undeserved kindness meant for you.
7 그러한 이유에서 사도 ‘베드로’는 이렇게 기술할 수 있었읍니다.
38. This account of Jesus’ life on earth covers the period 29-33 C.E., and it is careful to make mention of the four Passovers that Jesus attended during his ministry, thus providing one of the lines of proof that his ministry was three and a half years in duration.
예수의 지상 생애에 관한 이 기록은 기원 29-33년의 기간을 망라하며, 예수께서 봉사 기간에 지키신 네 번의 유월절을 용의 주도하게 언급함으로써 그분의 봉사 기간이 삼 년 반이었다는 한 가지 증거를 제공한다.
39. Thus [Loren] Eiseley says: ‘It would appear that careful domestic breeding, whatever it may do to improve the quality of race horses or cabbages, is not actually in itself the road to the endless biological deviation which is evolution.
그러므로 [로렌] ‘에이슬리’는 이렇게 말하였다. ‘주의깊은 가내 육종이 경주용 말이나 양배추의 품종을 아무리 개량시켜도 그것이 진화라 할 수 있는 끝없는 생물학적 발달 과정은 못 된다.
40. At the conventions in the Czech Republic, in addition to the other good things provided at conventions in many lands, the delegates were delighted to receive the Reference Edition of the New World Translation, with copious marginal references and footnotes, as a further aid in their careful study of God’s Word.
체코 공화국에서 열린 대회에 참석한 사람들은, 다른 많은 나라에서 열린 대회에서 제공된 것과 같은 좋은 것들을 즐긴 데 더하여, 난외 참조 성구와 각주가 엄청나게 많이 들어 있는 「신세계역」 참조주 성서를 받고 기뻐하였습니다.
41. How was Sergei pressured to be disloyal to God?
세르게이는 하느님에 대한 충성을 시험하는 어떤 상황에 직면했습니까?
42. The list was in German, and he was afraid he would be signing a compromising statement.
그 목록이 독일어로 되어 있어, 타협하는 진술에 서명을 하는 게 아닌가 두려웠다는군요.
43. It was wondered just how the printing would be affected, and there was a quick test.
이것이 인쇄 일에 어떻게 영향을 미칠 것인지가 퍽 염려되었으며, 속히 시험이 닥쳤다.
44. It was a wrench, but I felt it was the only possible thing to be done.
그것은 렌치했는데, 그것이 할 수있는 유일한 가능한 일이라고 느꼈습니다.
45. Is going to be -- 3 times this is going to be 9/ 5 -- actually that was right.
이것은 -- 3과 이것을 곱하면 5분의 9가 될 것이고 -- 사실상 그것이 맞습니다.
46. It was no longer time to be awestruck by his vision, but it was time for action.
29 그 때는 환상 때문에 두려움에 사로잡힐 때가 아니라 활동해야 할 때였읍니다.
47. It was purchased in 1992 to be refurbished for luxury cruising.
이 배는 1992년에 매입하여 호화 순항선으로 개조한 것입니다.
48. If there was to be a release, God would provide it.
그런 것을 벗어나려면, 하나님께서 마련해 주셔야 합니다.
49. Originally there was no balcony, and this had to be added.
원래는 발코니가 없었으나 추가해야 했습니다.
50. Therefore, holiness was to be displayed in all activities of life.
그러므로 거룩함은 생활상의 모든 활동에서 나타나야 하였읍니다.
51. One of the first temples to be converted was the Parthenon.
처음으로 개조된 신전 가운데 하나는 파르테논이었다.
52. To kill or be killed was a risk that I accepted.
죽느냐 죽이느냐 하는 위험을 무릅쓰기로 한 것입니다.
53. But could it be that Sue Ann was overemphasizing the disadvantages, whereas Al was mainly seeing the advantages?
그러나 그것은 수 앤은 불리한 점만 과장하는 반면 알은 주로 좋은 점을 보기 때문은 아닌가?
54. It was a “test” that had to be accepted by the poor.
그것은 가난한 사람들이 감수하지 않으면 안되었던 하나의 “시험”이었다.
55. You must be completely immersed, or dipped, under water, as Jesus was.
침례를 받을 때는 예수께서 하셨던 것처럼 몸이 물에 완전히 잠겨야 합니다.
56. Even when the hide was found to be genuine, scientists were baffled.
심지어 그 모피가 진짜임이 밝혀졌을 때에도, 과학자들은 어리둥절하였습니다.
57. In addition, there was to be a real-time space combat mode.
그리고 이전에는 10톤급 전투기 보유경쟁이 있었다.
58. By this point, I was definitely not going to be an employee.
이 시점에서, 나는 절때 월급쟁이가 될 수 없다는 것을 알게되었습니다.
59. When we arrived, an opportunity was provided for me to be released.
우리가 도착했을 때 나에게는 풀려날 수 있는 기회가 있었습니다.
60. Still, another advance was to take place before today’s computers could be built.
거기에 더해, 또 다른 진보가 있음으로써 오늘날의 컴퓨터를 만들 수 있었다.
61. Such animals were to be sound ones, and no castrated animal was admissible.
그러한 동물들은 성한 것이어야 하였으며, 거세한 동물은 결코 허용되지 않았다.
62. He was also glad to be held accountable for compliance with Jehovah’s law.
그분은 또한 여호와의 법에 순응해야 할 책임을 즐거이 지셨습니다. 그분에 관하여, 시편 필자는 적절하게도 이렇게 예언하였습니다.
63. More wooden benches needed to be built, and additional sound equipment was installed.
긴 나무 의자도 더 많이 만들어야 했고, 음향 장치도 추가로 설치하였습니다.
64. She was hemorrhaging with what seemed to be the complication known as placenta previa.
전치태반으로 알려진 병발증이 그의 출현 원인인 것 같았다.
65. Even brute force was to be used in an effort to stamp it out.
그 가르침을 말살하기 위해서라면 잔학 행위까지 마다하지 않았습니다.
66. Read Hebrews 5:4, looking for how the high priest was to be chosen.
히브리서 5장 4절을 읽으면서, 대제사장이 어떻게 선택되었는지 찾아본다.
67. The next day, I was very intimidated to be working alongside two adult engineers.
다음 날, 나는 두 분의 상사를 모시고 일해야 했기에 많이 위축되고 겁이 났다.
68. However, the eccentricity of the planet was calculated to be no greater than 0.067.
그러나 행성의 이심률은 0.067 이하일 것으로 계산이 이루어졌다.
69. Under these limitations, it was impossible for people to be pastoralists, agriculturists or city builders.”
이런 제한하에서 사람들이 목자나 농업 종사자나 도시 건축자가 되기란 불가능한 일이다.”
70. It may be that the “fine linen” was torn up into strips, providing the “bandages.”
“세마포”를 가는 조각으로 찢어 “붕대”로 만들었을지도 모른다.
71. I was shocked that the book that had supplied me with faith should be questioned.
우리는 잡초와 밀을 구분할 것입니다.” 나는 내게 믿음을 심어 준 그 책이 의문시되어야 한다는 사실에 충격을 받았습니다.
72. There was still a measure of accounting to be settled with the mother capital, Jerusalem.
아직도 근본적인 수도인 ‘예루살렘’에 대하여 책임을 물어야 하였읍니다.
73. If your Google Account was deleted, you might not be able to recover your files.
Google 계정이 삭제된 경우 파일을 복구하지 못할 수 있습니다.
74. A parapet was to be constructed around a flat roof for the prevention of accidents.
평평한 지붕 둘레에는 사고를 막기 위해 난간을 만들어야 했다.
75. But the divinely inspired information in Revelation was not intended to be kept secret forever.
그러나 하나님께서 주신 계시록의 영감받은 내용은 영원히 비밀로 해 두려고 의도된 것이 아니었다.
76. It simply must be recognized that the Bible was written to instruct, not to entertain.
성서는 흥미를 위해서가 아니라 교훈을 위해서 기록되었다는 것을 명백히 이해해야 합니다.
77. All he said was, ‘Buckle your chin strap and get tough and everything will be fine.’
그는 오로지 ‘이를 악물고 강인하게 인내해야 하네. 그러면 모든 게 잘될 걸세’라고만 이야기했습니다.
78. What all of this meant was that the government’s currency had to be accepted on trust.
이 모든 것이 의미하는 바는, 정부의 통화는 믿을 만한 증거없이 받아들여야 한다는 것이다.
79. That assumption was that there would always be cheap raw materials available from the poor nations.
그들의 생각은 가난한 나라들로부터 원자재를 염가로 항상 구할 수 있으리라는 것이었다.
80. Six months later, I was greatly surprised —and thrilled— to be appointed as a circuit overseer.
6개월 후에 순회 감독자로 임명되자 나는 매우 놀라면서도 가슴이 설레었습니다.